30 марта в прокат выходит новое приключение непоседливых героев – «Смурфики: Затерянная деревня». К команде дубляжа присоединились Дзизьо и солистка The Hardkiss Юлия Санина.

Эксцентричный Дзизьо будет озвучивать Благоразумника – самого начитанного смурфа, который считает себя самым умным и лучшим помощником Папы смурфа. Он кажется всем занудой, пишет бессмысленные «Цитаты Благоразумника» и хочет, чтобы их читал каждый смурф.

КРАСАВИЦА И ЧУДОВИЩЕ: Ариана Гранде и Джон Ледженд представили клип к сказочной кинопремьере

Актеры «Теории большого взрыва» отказались от денег

– Я дуже люблю мультфільм «Смурфики», дивився його ще у дитинстві, польською мовою, але сучасна анімація зробила з них щось дивовижне. Перевтілитися у героя було не зовсім легко. Але коли ти зрозумієш задачу – тоді праця перетворюється на свято. Ти вже в тому смурфовому світі, в тих грибах… Чи схожий я на Мудрика? Так, я і є Мудрик. Він весь час щось вигадує, хоче бути лідером, – говорит Дзизьо.

Smurfblossom_Julia

А вот Юлии Саниной досталась практически противоположная по характеру роль:

– Моя героїня – Смурфквітка. Вона така трохи божевільна, дуже активна, добра і грайлива. Мені було цікаво працювати над образом. ЇЇ емоції зашкалюють… Я дуже хотіла спробувати себе в озвучуванні мультика. Це дуже цікаво, і це щось абсолютно нове. Ти мусиш забути про себе і повністю перейнятися історією. Якщо у герої вгадується актор, то актор не відпрацював на повну, – говорит певица.

О чем мультик

В руки Смурфетты и ее друзей попадает таинственная карта, которая ведет героев через Запретный лес в Затерянную деревню. Дорога к ней полна опасностей, а сам лес населен загадочными созданиями. Впереди героев ждет открытие, которое изменит жизнь всего поселения. Самое грандиозное приключение в истории Смурфиков начинается…

, , , , , ,